Translation specialist (German speakers - Bratislava)

Lokalita Česká republika - Praha
Mzda Min. From 1800 Eur/gross

Are you a multilingual person? Are you passionate for translation? Then we have an interesting challenge for you. Become a part of international translation team in Bratislava. Our client is a well-known start-up corporation, who is looking for different language speakers:

  1. German Native Speaker (or proven university study/working experience in Germany) with French language on an advanced level
  2. German Native Speaker (or proven university study/working experience in Germany) with Italian language on an advanced level
  3. Polish Native Speaker, Swedish Native Speaker– all of them with German language on an advanced level

Náplň práce

Are you a multilingual person? Are you passionate for translation? Then we have an interesting challenge for you. Become a part of international translation team in Bratislava. Our client is a well-known start-up corporation, who is looking for different language speakers:

  1. German Native Speaker (or proven university study/working experience in Germany) with French language on an advanced level
  2. German Native Speaker (or proven university study/working experience in Germany) with Italian language on an advanced level
  3. Polish Native Speaker, Swedish Native Speaker – all of them with German language on an advanced level

Your daily tasks will include:

  • Providing manual translation of product & services documentation
  • Post-editing machine-translated product detail pages
  • Conducting quality checks by proofreading/reviewing linguistic work from your peers, freelancer translators and translation agencies
  • Providing feedback and linguistic coaching
  • Monitoring external vendor quality progress, investigate quality variations and develop and implement measures to drive quality improvement
  • Taking part and support leaders in hiring, training, project management, technical support, etc.

Požiadavky zamestnania

  • University degree (ideally Linguistics/Translation)
  • German native speaker + French/Italian advanced OR Polish/Swedish+ German advanced
  • English on a communicative level
  • Previous experience with translation is ideal (multilingual corporate job also possible)
  • Organized and systematic approach
  • Highly motivated to learn, develop and grow
  • Innovative and creative spirit

Výhody

Competitive Benefis Package (incl. home office, sick days, bonus scheme, life insurance, motivational programs and many others) Friendly multi-culti teams and a great succession scheme (possibility to grow within the company) *Informal start-up environment

O klientovi

Our client is a global leader in Internet commerce and one of the strongest brands on the market. Come and work for an internationaly recognized company with a stable presence in Slovakia.

Zuzana Hrončáková
Zuzana Hrončáková
Životopis
Poslať životopis

Pošlite životopis

a oslovte ním {{ filteredCompanies.length }} recruitera recruiterov naraz recruiterov naraz

Reagovať na ponuku

Váš životopis bol úspešne odoslaný.

Preposlať ponuku

Nechajte si preposlať pracovnú ponuku na ľubovolnú e-mailovú adresu.

Ponuka bola odoslaná